Tham gia như thế nào

From openSUSE

Dù bạn là nhà phát triển Linux có kinh nghiệm hay một người dùng mới sử dụng Linux, có rất nhiều cách để tham gia vào dự án openSUSE. Tham gia vào diễn đàn để được giúp đỡ hay giúp đỡ những người dùng SUSE Linux khác, tìm và báo cáo lỗi, duyệt lại tài liệu sử dụng, tạo và gửi các bản vá lỗi, gửi danh sách mong muốn về những gói và tính năng mới, hoặc tìm những cách sáng tạo khác để hợp tác. Dù bạn làm gì, xin hãy dành một chút thời gian để thảo luận openSUSE với những người dùng khác và trở thành thành viên tích cực của cộng đồng openSUSE.

Nâng cấp hay dịch trang mạng

Trang này được thực hiện bằng MediaWiki. Điểm chính của một Wiki là bất kỳ ai cũng có thể thêm và sửa nội dung. Xin hãy xem trang openSUSE Wiki Project nếu bạn muốn đóng góp vào Wiki của chúng ta. Trên wiki help bạn sẽ thấy một hướng dẫn nhanh nếu chưa quen thuộc với Wiki. Xin hãy tuân theo hướng dẫn phong cách. Để có thêm thông tin về dịch trang wiki hãy xem hướng dẫn dịch.

Thử SUSE Linux và gửi Thông báo lỗi

Bạn có thể giúp hoàn thiện SUSE Linux bằng cách tìm và thông báo lỗi. Hệ thống theo dõi lỗi của chúng tôi, Bugzilla, được sử dụng cho tất cả những sản phẩm SUSE Linux. Nếu bạn chưa từng gửi một thông báo lỗi bao giờ, thì hãy đọc Bug Reporting FAQ để biết những thông tin nào làm cho thông báo có ích nhất.

Viết các vá lỗi và gói chương trình

Cách dễ nhất để tham gia phát triển SUSE Linux là gửi một bản vá lỗi để sửa lỗi có trong Bugzilla. Mỗi gói có một nhà duy trì sẽ liên hệ với bạn để thảo luận giải pháp của bạn. Bạn nên tham gia vào danh sách thư các nhà phát triển của chúng tôi trước khi viết mã để có thể thảo luận về dự định và định hướng với các nhà phát triển khác.

Để có thêm thông tin về lấy mã nguồn và tạo gói của mình, hãy đọc Hướng dẫn biên dịch SUSE Linux.

Đề nghị phần mềm mới

Bạn có thể đề nghị một phần mềm mới tại trang Gói chương trình mong muốn. Xin hãy sửa bảng ở đó và thêm gói bạn muốn. Chỉ những phần mềm có bản quyền tương thích với OSI mới được thêm vào dự án openSUSE.

Nếu bạn muốn biên dịch ứng dụng của mình trên SUSE Linux, hãy đọc Hướng dẫn biên dịch SUSE Linux để biết cách đóng gói phần mềm của mình.

Duyệt lại hoặc viết tài liệu, hướng dẫn, và bài báo

Không phải là một nhà lập trình? Không có vấn đề gì! Hãy xem trang End-User Documentation để đóng góp hoặc đọc các bài báo và hướng dẫn sử dụng. Nếu bạn có kiến thức, giải pháp của một vấn đề chung, lời mách nước và mẹo vặt, hoặc là cách tốt để giải thích điều gì đó, chúng tôi rất muốn nghe từ phía bạn.

Giúp những người dùng khác

Có vài cộng đồng tích cực giúp đỡ tất cả những người dùng SUSE Linux với kinh nghiệm khác nhau. Xin hãy xem Giao_thiệp để biết rõ hơn.

Cơ hội tìm việc làm

Novell có một vài vị trí mở cho những người giỏi muốn tham gia nhóm openSUSE. Xin hãy xem trang Việc làm để biết chi tiết.